{"id":1149,"date":"2023-03-20T17:43:38","date_gmt":"2023-03-20T17:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/?page_id=1149"},"modified":"2025-08-31T22:38:56","modified_gmt":"2025-08-31T22:38:56","slug":"welsh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/life-at-caersws\/welsh\/","title":{"rendered":"Cymraeg"},"content":{"rendered":"<p>Gweler ein tudalen Pwyllgorau Ysgol Caersws i weld mwy o fanylion am sut mae Criw Cymraeg yn helpu i ddatblygu\u2019r Gymraeg yn ysgol Caersws.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dysgu Cymraeg yn Ysgol Caersws<\/h2>\n\n\n\n<p>Rydym yn gweld dysgu Cymraeg fel rhan bwysig o\u2019n cwricwlwm.<\/p>\n\n\n\n<p>Gweler y dolenni isod i ddeall pwysigrwydd dysgu Cymraeg ac i ddod o hyd i adnoddau darllen i gynorthwyo eich plentyn.<br>Coeden Darllen Rhydychen \u2013 <a href=\"https:\/\/hwb.gov.wales\/search?query=coeden%20ddarllen%20rhydychen&amp;strict=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chwilio \u2013 Hwb (llyw.cymru)<\/a><br>Dref Wen- Llyfrau llafar Cymraeg am ddim - <a href=\"https:\/\/drefwen.com\/pages\/free-welsh-audio-books\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llyfrau Llafar Cymraeg am Ddim gan Blant \u2013 Dref Wen<\/a><br>Amser Stori Atebol \u2013 amser stori Cymraeg \u2013 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oK2gaY4zZqo&amp;list=PLVcouGpwHm38FbfLwMFF7419quAH_V4Mn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yr Hipo Cyntaf ar y Lleuad | Amser Stori Atebol \u2013 YouTube<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dolen fideo i egluro r\u00f4l y Criw Cymraeg-<br><a href=\"https:\/\/www.j2e.com\/erw2\/Gwenan+H\/FIDIOS+SIARTER+IAITH+RHIENI\/PARENTS+Fideo+Siarter+IaithSaesneggydag +is-dei\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.j2e.com\/erw2\/Gwenan+H\/FIDIOS+SIARTER+IAITH+RHIENI\/PARENTS+Fideo+Siarter+IaithSaesneggydag +is-dei<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gwrandewch ar gerddoriaeth Gymraeg<\/h2>\n\n\n\n<p>Mae BBC Radio Cymru a BBC Radio Cymru 2 (gorsafoedd radio Cymraeg y BBC) unwaith eto wedi bod yn gweithio\u2019n agos gyda th\u00eem Siarter Iaith Gymraeg i greu adnodd bendigedig. Mae Miwsig Y Siarter Iaith yn rhestr chwarae o gerddoriaeth Gymraeg gyfoes y gall pawb ei mwynhau, a dim ond un clic i ffwrdd ydyw! Y mis yma rydym wedi dewis ein traciau i ddathlu Gwanwyn!<\/p>\n\n\n\n<p>Mynediad trwy&#039;r ddolen hon -&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/sounds\/brand\/m0015t6n\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.bbc.co.uk\/sounds\/brand\/m0015t6n<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cliciwch, gwrandewch a mwynhewch!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lawrlwythiadau<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c73a57c2-62d4-4799-9336-55fda229ea0e\" href=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Apps-poster-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apiau-poster-1<\/a><a href=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Apps-poster-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c73a57c2-62d4-4799-9336-55fda229ea0e\">Lawrlwythwch<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-36488e4f-3909-4c67-832e-9bbd9383c6fc\" href=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Why-learn-Welsh-poster-for-parents-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pam-dysgu-Cymraeg-poster-i-rieni-1<\/a><a href=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Why-learn-Welsh-poster-for-parents-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-36488e4f-3909-4c67-832e-9bbd9383c6fc\">Lawrlwythwch<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-2f9ae191-4ed6-4f9f-9323-efcd9ba1ff3b\" href=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Welsh-2nd-language-apps-list-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cymraeg-2il-iaith-apiau-rhestr-1<\/a><a href=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Welsh-2nd-language-apps-list-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-2f9ae191-4ed6-4f9f-9323-efcd9ba1ff3b\">Lawrlwythwch<\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Criw Cymraeg<\/h2>\n\n\n\n<p>Mae Criw Cymraeg yn falch o fod wedi arwain yr ysgol i ennill Gwobrau Efydd ac Arian y Siarter Iaith ac maent bellach yn gweithio ar gyflawni&#039;r safon Aur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fideos<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/IMG_18221.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/IMG_18241.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/IMG_18251.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/IMG_18271.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/IMG_18201.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/IMG_18231.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/IMG_0829.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/IMG_18261.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/IMG_18281.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"480\" style=\"aspect-ratio: 848 \/ 480;\" width=\"848\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/VID-20230214-WA0006.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"480\" style=\"aspect-ratio: 848 \/ 480;\" width=\"848\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/VID-20230214-WA0005.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"480\" style=\"aspect-ratio: 848 \/ 480;\" width=\"848\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/VID-20230214-WA0003.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"480\" style=\"aspect-ratio: 848 \/ 480;\" width=\"848\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/VID-20230206-WA0002.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"480\" style=\"aspect-ratio: 848 \/ 480;\" width=\"848\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/VID-20230206-WA0005.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"480\" style=\"aspect-ratio: 848 \/ 480;\" width=\"848\" controls src=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/VID-20230206-WA0003.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gweler ein tudalen Pwyllgorau Ysgol Caersws i weld mwy o fanylion am sut mae Criw Cymraeg yn helpu i ddatblygu\u2019r Gymraeg yn ysgol Caersws. Dysgu Cymraeg yn Ysgol Caersws Rydym yn gweld dysgu Cymraeg yn rhan bwysig o&#039;n cwricwlwm. Gweler y dolenni isod i ddeall pwysigrwydd dysgu Cymraeg ac i ddarganfod\u2026  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/life-at-caersws\/welsh\/\" title=\"Darllen Cymraeg\">Darllen mwy &quot;<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":409,"parent":51,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-standard.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1149","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Welsh - Ysgol Caersws C.P. School<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/life-at-caersws\/welsh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Welsh - Ysgol Caersws C.P. School\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Please see our Committees at Caersws school page to see more details about how Criw Cymraeg are helping to develop Welsh at Caersws school. Learning Welsh at Caersws School We see learning Welsh as an important part of our curriculum. Please see the links below to understand the importance of learning Welsh and to find... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/life-at-caersws\/welsh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ysgol Caersws C.P. School\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-31T22:38:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Sketch-colour.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/life-at-caersws\\\/welsh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/life-at-caersws\\\/welsh\\\/\",\"name\":\"Welsh - Ysgol Caersws C.P. School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/life-at-caersws\\\/welsh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/life-at-caersws\\\/welsh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sketch-colour.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-20T17:43:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-31T22:38:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/life-at-caersws\\\/welsh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/life-at-caersws\\\/welsh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/life-at-caersws\\\/welsh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sketch-colour.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sketch-colour.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/life-at-caersws\\\/welsh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Life at Caersws\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/en\\\/life-at-caersws\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Welsh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ysgol Caersws C.P. School\",\"description\":\"Developing the individual in a caring and challenging environment\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/caersws.powys.sch.uk\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cymraeg - Ysgol Gynradd Gymunedol Caersws","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/life-at-caersws\/welsh\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Welsh - Ysgol Caersws C.P. School","og_description":"Please see our Committees at Caersws school page to see more details about how Criw Cymraeg are helping to develop Welsh at Caersws school. Learning Welsh at Caersws School We see learning Welsh as an important part of our curriculum. Please see the links below to understand the importance of learning Welsh and to find... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/life-at-caersws\/welsh\/","og_site_name":"Ysgol Caersws C.P. School","article_modified_time":"2025-08-31T22:38:56+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Sketch-colour.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/life-at-caersws\/welsh\/","url":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/life-at-caersws\/welsh\/","name":"Cymraeg - Ysgol Gynradd Gymunedol Caersws","isPartOf":{"@id":"http:\/\/caersws.powys.sch.uk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/life-at-caersws\/welsh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/life-at-caersws\/welsh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Sketch-colour.jpg","datePublished":"2023-03-20T17:43:38+00:00","dateModified":"2025-08-31T22:38:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/life-at-caersws\/welsh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/life-at-caersws\/welsh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/life-at-caersws\/welsh\/#primaryimage","url":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Sketch-colour.jpg","contentUrl":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/wp-content\/uploads\/Sketch-colour.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/life-at-caersws\/welsh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life at Caersws","item":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/en\/life-at-caersws\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Welsh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/caersws.powys.sch.uk\/en\/#website","url":"http:\/\/caersws.powys.sch.uk\/en\/","name":"Ysgol Caersws C.P. School","description":"Datblygu\u2019r unigolyn mewn amgylchedd gofalgar a heriol","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/caersws.powys.sch.uk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1149"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4788,"href":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1149\/revisions\/4788"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caersws.powys.sch.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}